Translation status

9 Strings
100%
Browse Translate
32 Words
100%
191 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
9 32 191
All strings Browse Translate Zen
9 32 191
Approved strings Browse Translate Zen
9 32 191
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Backend PHP Auth GPL-3.0-only
Backend PHP Emails GPL-3.0-only
Backend PHP Notifications GPL-3.0-only
Backend PHP Pagination GPL-3.0-only
Backend PHP Passwords GPL-3.0-only
Backend PHP Response GPL-3.0-only
Frontend JSON GPL-3.0-only 100% 100% 48
RSCVD 100% 100% 1
Browse all components

Summary

Project website www.example.org
Project reviewers1 User avatar talariamanager
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask resources/lang/*/headers.php
Monolingual base language file resources/lang/en/headers.php
Translation file Download resources/lang/it/headers.php
Last change July 2, 2026, 1:17 p.m.
Last change made by admin
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
08/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 32 191
Approved 100% 9 100% 32 100% 191
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 9 100% 32 100% 191
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 20 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

32
Hosted words
9
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Bulk status changed
Click here to open your libraries list
Clicca qui per aprire la lista delle tue biblioteche
return[]->'my_libraries_list_link'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Click here to open users list
Clicca qui per aprire la lista utenti
return[]->'users_list_link'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Click here to manage the request
Clicca qui per gestire la richiesta
return[]->'request_link'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Lending library
Biblioteca fornitrice
return[]->'lending_library_data_header'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Borrowing library
Biblioteca richiedente
return[]->'borrowing_library_data_header'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Pickup point detail
Punto di ritiro
return[]->'delivery_data_header'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Request detail
Dati richiesta
return[]->'request_data_header'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Reference detail
Riferimento bibliografico
return[]->'reference_data_header'
07/02/2026
User avatar admin

Bulk status changed
User detail
Dati utente
return[]->'user_data_header'
07/02/2026
User avatar None

Resource updated
The “resources/lang/it/headers.php” file was changed. 07/02/2026
Browse all translation changes